混合现实、游戏与移动PC为更多设备带来全新的创新机遇

　　Windows 10 创意者更新、以及与英特尔和高通的通力合作，将予力 Windows 硬件工程社区为每一位创意者掀起现代设备的新一轮浪潮。

　　今年10月，我与大家分享了 Windows 10 创意者更新将如何予力新一轮创意浪潮，为每个人带来 3D 和混合现实体验，让每个玩家成为一个播客。而其核心主旨是--我们都是创意者。无论是艺术家、建筑师、老师或是学生、奔波忙碌的商务人士，或者是打造未来创新设备的硬件工程师，我们每一个人都在利用科技，以自己的方式进行着创新--而我们正在为你们打造属于你们自己的、个性化的 Windows。

　　WinHEC 的会场设在了中国深圳，在这里， 我们的硬件合作伙伴打造了30多种Windows 设备，发往全球75个国家和地区，微软携手深圳合作伙伴共同创造了超过80亿人民币的收入。我们携手英特尔、高通，以及来自世界各地的硬件工程创意者，继续沿着这条创新之路，共同打造支持混合现实、游戏，以及更多功能的新一代现代 PC；推动混合现实成为主流；引入时时互联且续航能力更强的 Windows 10 移动PC。

新一代 PC 的新浪潮

　　一直以来， Windows与合作伙伴紧密且深入地开展合作，横跨硬件、软件和服务，以最优秀的创新，为我们的用户提供突破性的体验和绝佳的设备选择。英特尔是我们最重要的将此变为现实的合作伙伴之一。今天，我高兴地宣布我们的最新合作--代号为"Evo项目"。

　　微软和英特尔将借助"Evo 项目"在高级安全功能、人工智能和微软小娜、混合现实及游戏等方面，提供全新的设备方案。通过这一合作，未来设备的创新特性将包括：

　　远场语音交互，让您能够在房间的另一端向微软小娜提问或者让它播放一首歌。 最新的安全功能可以保护设备免受恶意软件和黑客的威胁，改进后的 Windows Hello 生物特征识别功能，拥有来自微软智能安全图谱的深入洞察，以及来自英特尔的世界级安全智能与分析。通过经济实惠的 PC 设备，以及其它任何平台都无法实现的混合物理环境与虚拟现实相结合的头戴式显示设备（HMDs），为所有人提供混合现实体验。

　　　游戏体验上的创新包括电子竞技、游戏直播，以及对 4K、高光动态渲染（HDR）、广色域（WCG）、立体声以及 Xbox 手柄原生蓝牙的支持。

　　我们将携手将把这些体验推广至数以亿计使用 PC 和头戴式显示设备的用户，并将 Windows PC 的能力提升到一个前所未有的高度。

推动混合现实成为主流

　　Windows 是唯一一个能够整合混合现实生态系统的平台，它为头戴式显示设备提供了从内到外的追踪，为开发者们提供了统一的平台和标准化的接口，并为用户提供了一致的用户界面和统一的应用商店。

　　今天，我们宣布了一系列新举措，旨在于 2017 年推动混合现实成为主流：

　　我们已经向中国政府部门提交了微软HoloLens 的申请，期待在 2017 年上半年为中国开发者和商业用户正式推出这款设备。

　　我们公布了微软与英特尔共同制定的首批支持头戴式混合现实设备的 PC 产品的技术规格。来自戴尔、宏碁、华硕、惠普和联想的头戴式显示设备预计将于明年上市。

　　通过与合作伙伴合作，如中国领先的头戴式显示设备硬件开发商 3Glasses，我们将于 2017 年上半年，把 Windows 10 的体验引入他们的 3Glasses S1设备中，目标是覆盖全国超过 500 万月活跃用户。

　　用户将会体验到精彩的混合现实内容，包括：超过 20000 款已收录的通用 Windows 应用、直接将网上的 3D 内容从 Microsoft Edge 浏览器里中拖拽到物理世界、通过 Microsoft Edge 浏览器尽享沉浸式的 WebVR 内容、"电影和电视"应用将首次提供 360 度全景视频。

　　最后，头戴式显示设备开发者套件将会在旧金山的游戏开发者大会（GDC）上，面向开发者推出。

　　访问 http://aka.ms/IWantMR ，加入我们，共同推动混合现实成为主流。时时互联且续航能力更强的 PC 将加入Windows 10生态

　　最后，我们要讲的是创新，它能够在一个互联、移动的世界中予力创意创作。得益于更普遍、更快速、价格更实惠的移动数据网络，每一个人都能更拥有更加广泛的移动体验。

　　在未来的 Windows 10 更新中，我们将会让互通互联唾手可得。我们将会帮助用户通过 Windows 应用商店更加便利地购买数据，并有效管理 WiFi和移动蜂窝网络的使用、数据的消费，以及成本的控制。我们将协助合作伙伴，突破设计阻碍，打造随时互联的设备。更准确地说，我们的合作伙伴可以借助 eSIM 技术设计出不需要外露 SIM 卡槽的设备，让用户可以直接通过设备本身，更便利地激活他们的网络数据套餐。

　　最后，为了满足用户们能够随时随地进行创作的需求，我们今天宣布，Windows 10 将全面进入 ARM 生态系统，并选择高通作为我们的合作伙伴。我们的用户将能够史无前例地通过一台真正意义上的时时互联、续航能力更强的移动PC，从他们需要的各种应用、外围设备以及企业级服务，来体验他们所熟知的 Windows 系统。

　　硬件合作伙伴将有能力推出由高通骁龙处理器驱动的 Windows 10 PC，这些设备能够运行基于 x86 架构的 Win32 桌面应用以及通用 Windows 应用，包括 Adobe Photoshop、 微软 Office ，以及热门的 Windows 游戏等。

在高通骁龙处理器上运行 Windows 10：

　　通过运行 Windows 10 系统并支持移动PC，我们可以帮助每一个人成就更多。我们期待能够在明年尽早为大家带来这些整合了移动网络的设备，和包含触控、触控笔以及 Windows Hello 在内的广受用户喜爱的体验。

　　今天我们所看到的软件以及硬件创新，推动着我们继续将更多的不可能变成可能。经过我们的通力合作，我们可以为创意者提供合适的设备，实现通过科技创新予力每一位创意者的愿景。